SHINE Medical Technologies is planning to expand its presence on Janesville’s south side. The radioisotope company is working with a developer to build a combined 53,000 square-foot office headquarters and second isotope production facility just north of